Voici la chanson de Charles Trenet interprétée autrement et à leur manière par 2 géants de la chanson française : Jacques Higelin et Michel Berger.
Patrick

Voici la chanson de Charles Trenet que vous a chanté Patrick Ferrer ce matin.
Paroles - Debit De L'eau Debit De Lait
Album : Le Fou Chantant
Sortie : 31 mars 2001


1 - Dans ma rue, y a deux boutiques
Dans l'une on vend de l'eau dans l'autre on vend du lait
La première n'est pas sympathique
Mais la seconde en revanche où l'on vend du lait l'est
Et c'est pour ça que tous les passants
La montrent du doigt en disant

Ah qu'il est beau le débit de lait
Ah qu'il est laid le débit de l'eau
Débit de lait si beau débit de l'eau si laid
S'il est un débit beau c'est bien le beau débit de lait
Au débit d'eau y a le beau Boby
Au débit de lait y a la belle Babée
Ils sont vraiment gentils chacun dans leur débit
Mais le Boby et la Babée sont ennemis
Car les badauds sont emballés
Par les bidons de lait de Babée
Mais l'on maudit le lent débit
Le lent débit des longs bidons du débit d'eau de Boby
Aussi Babée ses bidons vidés
Elle les envoie sur le dos de Boby
Et Boby lui répond
En vidant les bidons
Les bidons d'eau de son débit et allez donc
Les bidons d'eau de son débit et allez donc.

2 - Dans ma rue y a un mariage
Celui du beau Boby et de la belle Babée
Les voilà tous deux en ménage
Le débit d'eau épouse le grand beau débit de lait
Ils ont repeint leur boutique en blanc
Et chacun dit en y allant

Ah qu'il est beau le débit de lait
Ah quel palais le débit de l'eau
Débit de lait si beau, débit de lait palais
S'il est un débit beau c'est bien le beau débit de lait
Boby a mis du lait dans son eau
Et la Babée de l'eau dans son lait
Ils ont enfin compris que leurs débits unis
Font le plus grand le plus joli des beaux débits
Et les badauds sont emballés
Par les bidons de lait de Babée
Oui mais Boby garde pour lui
Les deux plus beaux bidons de lait de la Babée jolie
Et maintenant si vous y alliez
Vous entendriez de joyeux babils
De deux beaux bébés blonds
Qui font tomber d'un bond
Tous les bidons d'eau et de lait de la maison
Tous les bidons d'eau et de lait de la maison.
Ils se battent à coups de beaux bidons
Chez Boby et chez Babée et allez donc

Faire le tour du monde en 80 jours
poussé par le vent
aller tout droit devant
faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!

voyager en montgolfière
du pôle nord au pôle sud
échapper à la colère
du triangle des bermudes
voir les chutes du niagara
la grande muraille de chine
et les sables du sahara
quand la lune illumine.

survoler l'himalaya
immense toit de la terre
les troublants temples mayas
entourés de mystères
retrouver quelle merveille
les ruines de l'atlantide
se coucher avec le soleil
au pied des pyramides

Faire le tour du monde en 80 jours
poussé par le vent
aller tout droit devant
faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!

pleurer sur le grand canyon
les indiens disparus
regretter à babylone
les jardins suspendus
reconstruire la tour de babel
le phare d'alexandrie
et saluer la tour eiffel
en passant par paris.

puis se poser quelque pars
trouver l'eldorado
îles marquises ou zanzibar
paradis en cadeau
et ces pays hébétés
sous les cloches de big ben
en trouvant ouvert à côté
un livre de jules vernes

Faire le tour du monde en 80 jours
poussé par le vent
aller tout droit devant
faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!
poussé par le vent
aller tout droit devant

faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!
voyager en montgolfière
du pôle nord au pôle sud
échapper à la colère
du triangle des bermudes
voir les chutes du niagara
la grande muraille de chine
et les sables du sahara
quand la lune illumine.

survoler l'himalaya
immense toit de la terre
les troublants temples mayas
entourés de mystères
retrouver quelle merveille
les ruines de l'atlantide
se coucher avec le soleil
au pied des pyramides

Faire le tour du monde en 80 jours
poussé par le vent
aller tout droit devant
faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!

pleurer sur le grand canyon
les indiens disparus
regretter à babylone
les jardins suspendus
reconstruire la tour de babel
le phare d'alexandrie
et saluer la tour eiffel
en passant par paris.

puis se poser quelque part
trouver l'eldorado
îles marquises ou zanzibar
paradis en cadeau
et ces pays hébétés
sous les cloches de big ben
en trouvant ouvert à côté
un livre de jules vernes

Faire le tour du monde en 80 jours
poussé par le vent
aller tout droit devant
faire le tour du monde en 80 jours
du haut d'une nacelle
rêver d'universel!

Bonjour à tous,

Nous sommes Patrick Ferrer et Vincent Viala et nous allons venir dans votre classe jusqu'à la fin de l'année scolaire pour vous faire partager notre métier et écrire des chansons avec vous.

C'est chouette non ? Qu'en dîtes vous ?

Nous viendrons vous rencontrer et commencer à travailler avec vous le 18 janvier prochain....

En attendant, voici le lien d'une chanson que nous avons écrit tous les deux et qui est chantée par les élèves d'une classe de CM2.

Nous sommes très contents de vous rencontrer et attendons le 18 janvier avec impatience !

Alors, à très bientôt...

Patrick et Vincent

CHANSON "JE SERAI GRAND" (Patrick Ferrer/Vincent Viala)


Pour écouter la chanson : cliquez sur la flèche au milieu du carré gris, puis cliquez sur le titre : "Un jour je serai grand"


Quand je mets ma culotte
Comme le bon roi Dagobert
Mes parents se lamentent
Qu’est c’qu’il va encore nous faire
Je veux aller trop vite
Pourtant je fais attention
J’essaye et je m’applique
Mais j’ai pas toujours tout bon
Mes parents, mes parents
Trouvent que c’est aberrant
Ils ne savent plus quoi faire
Et ça, çà les désespère

Mon papa, ma maman
Qu’est c’qui vous cause du tourment
Car de toutes les manières
Un beau jour je serai grand

Quand je mange ma purée
Comme un vrai petit cochon
Ma maman est fâchée
Et mon papa hausse le ton
j’patouille et j’me tartine
Des cheveux jusqu’au menton
Et puis ça dégouline
Jusque dans mon pantalon
Mes parents, mes parents
Sont bouche bée et bras balans
Ils ne savent plus quoi faire
Et ça, çà les désespère

Mon papa, ma maman
Qu’est c’qui vous cause du tourment
Car de toutes les manières
Un beau jour je serai grand

Et quand je suis dans la lune
Comme mon ami Pierrot
Je rêvasse de dune
De désert et de chameaux
Et je vois des nomades
Déambuler jusque dans
Les caravansérails
Tout délabrés de l’Orient
Mes parents se demandent
Où je vais chercher tout ça
Ils ne savent plus quoi faire
Et ça, çà les désespère

Mon papa, ma maman
Qu’est c’qui vous cause du tourment
Car de toutes les manières
Un beau jour je serai grand

Car quand bien même vous
L’apprenez à vos dépends
Vous pestez mais dites-vous
Que c’est comme ça que j’apprends
Et petit à petit
Pas à pas je me construis
Je prends confiance en moi
J’évolue et je grandis
Mes parents, mes parents
Sont parfait’ment au courrant
Ils furent comme moi naguère
Et c’est pour ça qu’ils espèrent

Mon papa, ma maman
Ne vous faites plus de tourment
Car de toutes les manières
Un beau jour je serai grand

Mon papa, ma maman
Ne vous faites plus de tourment
Car de toutes les manières
Comme vous je serai grand